مرحبا Gemya Kurda
  تسجيل  
أرسل بطاقة معايدة
أرسل بطاقة معايدة

قائمة الباخرة
 الأولى
 Beşê Kurdî
 القسم السياسي
· المقالات السياسية
· الأخبار
· البيانات
· التصريحات
· الحوارات
· التضامن والمناشدات
 القسم الثقافي
· 
· مقالات ثقافية
· شعر
 أدوات وخدمات
· دخول الأعضاء
· رسائل تهنئة
· برقيات تعزية ومواساة
· دليل عناوين بريد
· الإعلانات
· سجل الزوار
· أرشيف الموقع
· خروج الأعضاء
 أخبار إضافية
· نشاطات مختلفة
· تقنية وعلوم
 مواقع أخرى

بحث

القسم الثقافي
د.عبد الغني حمدو : كل عام وأنتم بخير


أفين أبراهيم : فاتحة الليل


شيروان يوسف : الشمس تشرق من الغرب


جودي حسن : باب الحارة أم باب الوطن؟


بدل رفو المزوري : النحات حميد عجيل يؤرشف تاريخ وطنه نصباً تذكارية في كوردستان


مرادآغا: المرجع المقصود في خفايا الحواجز والحدود

وليد حاج عبد القادر:

وأنا أشيّعك إلى مثواك الأخير ـ
فتح الله حسيني : نينار إسبر تستدرج أباها أدونيس الى برزخ الوضوح


حواس محمود:

ايها العراقيون ... قلوبنا معكم
توفيق عبد المجيد :غداً نلتقي


إبراهيم بهلوي : قتل أمام عين طفله


علي حاج قاسم : همسة عتب إلى إدارة نادي الجهاد


فدوى كيلاني : في انتظار قصيدة الشاعر..إلى حفيظ عبدالرحمن


سيامند إبراهيم:

ذكريات مع مجلة (آسو) والحمد لله على السلامة يا أبا نوشين
معين محمد علي : عربية حرة بتول سباها البعث تستغيث...واااأورباه!!!!


بير خدر آري :الله ليس أطرش لكي نناديه بأعلى صوت.؟


إبراهيم بركات : أبا لقمان .... أتكئ عليّ ..حفيظ حراً


مصطفى سعيد : ما رمَيتَ -قصة من مجموعة الظالمون ج2


الروائي الكردي جان دوست لجريدة 'الشرق الأوسط' اللندنية:الكاتب الكردي مغبون ومحاصر ليس فقط من قبل السلطات الحاكمة في بلاده بل من قبل أهل اللغة الكردية نفسها.


مازن علي حاجي : ايتها القريبه ... البعيدة ...


الحوارات
شامية في حوار مع فضيلة الشيخ مرشد الخزنوي


حوارات شامية مع الدكتور فاضل الخطيب


الأكاديمي السوري الدكتور محمد صالح الغيدا في حوار مع الشامية



27-12-2009

بدل رفو المزوري : نظريات الشاعر الكوردي المغترب رمضان عيسى الشعرية

بدل رفو المزوري
بعض النظريات الشعرية

1 ـ التحدي


إن لم يكن هناك
بين الأفكار
المنسوجة بالحقيقة
والأفكار المتعصبة والرجعية
تحد حام
ويوماً بيوم
الخنوع والعبودية والملكية
وإن لم يكن هناك نضال دون حياء
حتماً ستطفئ شعلة الثورة.
\\
2 ـ الثورة والجماهير

دم الثورة هو الشعب
فللجماهير  الدور الأكبر
ولكن..!! إن غدوا
انتهازيين وعملاء
حينها...فلتعلم
بأن الثورة لا معنى لها
و أن الثورية مجلبة للعار.
\
3 ـ حلبجة

بعد فاجعة حلبجة
معشوقة الدنيا
في ظهيرة يوم ما
وأمام مرأى من العالم
هتك عرضها
على يد خسيس متجبر...
ذبحت..
مزقت أوصالها..
ومنذ ذلك الحين
اسودت الدنيا في أعيننا
كل الطواغيت...
كل التجمعات البشرية...
كل المبادئ والقيم..
الصليب الأحمر ،الصليب الأبيض
كلها
أكثر تفاهة من صدام
اللعين.
\
4ـ بيروسترويكا

لو كان ل(لينين)
أن يبعث من جديد
ويقوم
ليتفقد مرجه
لوجد أن السقاية انقطعت عنه
فغدا بستاناً يباباً
ولن يجد فيه وردته الحمراء
           
سيجد  أن بستانه
أمسى دون سياج
وترعى فيها الحمير والعجول معاً
والصيادون في عمل دؤوب
لمات (لينين)و
حزناً وألما من جديد.
\
5 ـ النفط

النفط...
الذي هزم التحديات
السبع
الحقيقة،المبادئ،الحقوق
الهوية،الشرف،الإنسانية
               والعدالة
وسقطت في المعركة
الواحد تلو الأخر
حينها قالها ( البارزاني)
(الغرب سوف يقايض
سهماً من النفط
بألف سهم من العدالة)
ولهذا فمعظم الثورات
أصبحت في مهب الريح.
\
6 ـ الخطوة

يقول الحكماء
(خطوة إلى الأمام
خطوتان إلى الوراء)
ويقولون أيضا
(كل انتكاسة كارثة،
ولمستقبل الإنسان تجربة)
لكني أقول
إنها لا تخصنا
فكل واحد منا يطمح
لرؤية المستقبل
والسير حثيثاً نحو الأمام
خذلاً وخنوعاً.
\\\
7 ـ الانتفاضة

لو أتيحت الفرصة
بأن ننتفض ثانية
ورددنا معاً:
عفا الله عما سلف
وأخطاء الماضي
والخطوط العرجاء
وبررنا النكسة
وفارقنا الأرواح،
ومن العطش والجوع
والبرد والسقم
ضحينا بنصفنا
والنصف الأخر
يئسنا من العودة
حينها... ستفتح أمامنا
آفاقا مضيئة
حينها سيقولون عن ثورتنا
عروس الثورات.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الشاعر رمضان عيسى :
ـ مواليد 1953 ، دهوك / كوردستان العراق
ـ خريج  معهد اعداد المعلمين  في الموصل / 1974
ـ شغل منصب مدير دائرة الثقافة في دهوك من 1996  ولغاية 2004
ـ يعيش حاليا في السويد
ـ اصدر مجموعة من الدواوين الشعرية  وشارك في العديد من المهرجانات الشعرية
ـ هذه النظريات الشعرية من ديوان/من فلسفة الانتفاضة والصادر عن اتحاد الأدباء الكوردفرع دهوك ـ كوردستان العراق
الشاعر: رمضان عيسى
ترجمة: بدل رفو المزوري
النمسا غراتس

                                           
شارك بهذا الموضوع في صفحتك على الفيسبوك

نسخة سهلة للطباعة    أرسل الموضوع لصديق
 

اقرأ أيضاً

بدل رفو المزوري : قصيدتان للشاعر النمساوي هيلموت باخوليك
بدل رفو المزوري : مهرجان أفلام الجبال والمغامرات العالمي في النمسا
بدل رفو المزوري : قصائد رومانسية لشاعر كوردي راحل - الشاعر : سلمان كوفلي
بدل رفو المزوري : من الشعر النمساوي المعاصر ..فيلتراود كاينز
بدل رفو المزوري : جزيرة سوساك... جزيرة مهجورة لزمن ضائع في الأدرياتيك
بدل رفو المزوري : فرانس سوبان: الوطن سيلحق بنا في العمق..في الدم
 

شاهد مقاطع الفيديو على اليوتيوب شارك بنشر  روابط مواضيع تهمك على الفيسبوك تابعنا على نت لوغ حمل صورك المقالات السياسية المقالات الثقافية الشعر قسم الأخبار التضامن والمناشدات Beşê Kurdî نشاطات مختلفة موقع خاص بفك الحجب مواقع أخرى آخر 200 موضوع منشور أهلاً بكم على متن باخرة الكورد الموسيقى والأغاني

للاتصال بمشرفي الموقع عبر البريد الالكتروني والهاتفالطقس في كوردستانأسعار العملاتعناوين آخر المواضيع المنشورةبرامج غرف البالتوك الكوردية

نلفت عناية زوار ومتصفحي الموقع داخل سورية أنه بإمكانهم الحصول على روابط وبرامج كسر الحجب باستمرار من خلال البريد الإلكتروني التالي والمخصص لتقديم هذه الخدمة فقط وذلك بارسال رسالة فارغة إلى gemyakurda1@gmail.com أما البريد المخصص لمراسلة إدارة الموقع فهو موجود اسفل الصفحة الرئيسية ...شاكرين تعاونكم


أخبار إضافية
قسم الأخبار

   PYD : بــيــان إلــى الــرأي الـعـام

   القس تيري جونز مصر على -حرق القرآن- رغم إتساع التنديد الدولي

   نداء من منظمات الأحزاب الكردية في النمسا : دعوة للمشاركة في مظاهرة يوم 10-09-2010أمام البرلالمان النمساوي

   الجمعية الكردية للدفاع عن حقوق الانسان في النمسا : نداء للمشاركة في مظاهرة يوم 10.09.2010

   جندي عراقي يفتح النار على جنود أميركيين فيقتل اثنين ويصيب 9 إثر شجار

   المجلس الأقليمي لمناهضة التعذيب : مرسوم49 المشؤوم والمشاركة في مظاهرة دوسلدورف

   تعلن غرفة إنتفاضة غربي كوردستان (بالتوك) عن تضامنها الكامل مع منظمة حزب يكيتي الكوردستاني

   التكية الطالبانية بكركوك المكان الوحيد الذي يجمع العرب والأكراد والتركمان ومن فرقتهم السياسة

   طفل يبلغ من العمر خمسة أعوام يقدم على شنق نفسه متأثرا بالمسلسلات التركية الهابطة

   القاضي الفرد العسكري بالقامشلي يقرر تأجيل جلسة محاكمة الأستاذ محمد سعدون عضو اللجنة السياسية لحزب آزادي الكردي في سوريا


Arşek baravî


المقالات السياسية
أحمد زكريا : الخيار الثالث أمام الأكراد في ديار بكر!


د.أحمد أبو مطر:

تجربة رامي علّيق في حزب الله: جديرة بالتأمل والتفكير
ئارام باله ته ي : صوت القبج أعلى من أغصان النخيل


رياض علي : الخوف السياسي في سورية

خالد عيسى:

خالد عيسى : المسألة الكردية رافعة للحوار الوطني السوري-2-
نوري بريمو:

الفقر يلتهم الموائد الرمضانية السورية
عبدالله مشختي : كيانات صغيرة تتشكل وتبقى كردستان الكبيرة خارج السرب


إبراهيم هنانو الحفيد : كوردستان أرض مباركة في القرآن الكريم وأمة عريقة بالكتاب المقدس

محمد سعيد آلوجي : رؤية للتحول نحو أحزاب مؤسساتية الحلقة (1)


هوشنك أوسي : عن اللبنانيين غير المعنيين بلبنان وأمنه وحقائقه!.


بنكي حاجو:

زواج ملكة من ابن القرية
فايق عمر : الأكراد وجهود عقد كونفرانس قومي

غسان المفلح:

عن انسحاب حزب العمل الشيوعي من إعلان دمشق
حواس محمود:

الكردي التائه بين الانانية الفردية والطموحات الكبرى
يكيتي - العدد 184 آب

صلاح بدرالدين:

حول غزوة 'الأزيدية السياسية'
أوجلان : في حال عدم تطور الحل سيظهر وضع السلطة الثنائية في كردستان


إبراهيم مصطفى(كابان):

أوجلان هو مفتاح الحل .. والخيارات مفتوحة أمام الأتراك بمصراعيه ..ح3
بدرالدين حسن قربي : في اليوم العالمي للمفقودين 1/3

فاضل الخطيب : الالتفاف حول الصفر المئوي 97%



صور